Das Haus des Kulturerbes | Le Grand Bornand

Eintauchen in den Alltag der Menschen von einst

Ein Besuch des Maison du patrimoine bedeutet, in den Alltag der Menschen von früher einzutauchen, in ein Leben, das von den Jahreszeiten und der agropastoralen Tätigkeit bestimmt wurde. Es bedeutet auch, die typische Architektur der Aravis zu entdecken und den Einfallsreichtum der traditionellen Häuser von Le Grand-Bornand zu verstehen.

Als authentisches traditionelles Haus und echtes Modell der ländlichen Architektur zeugt das Maison du patrimoine von den Traditionen und dem Know-how, die die Identität der Gemeinde Le Grand-Bornand prägen.

Vom 3. Juni bis 3. Juli 2026: mittwochs und samstags von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Vom 4. Juli bis 22. August 2026: dienstags, donnerstags, freitags und samstags von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Vom 29. August bis 18. September 2026: mittwochs und samstags von 14:00 bis 17:00 Uhr.

Diesen Sommer zu entdecken…

Eine Ausstellung mit Skizzen von Chalets und Bergtieren von Flo des Chenets, vom 20. Juni bis 20. September 2026.

Erfahren Sie mehr zu Das Haus des Kulturerbes

Alps music festival - Musikalischer Rundgang durch das Haus des KulturerbesKULTURELL

Besuch des Hauses des Kulturerbes mit Musik. Bei dieser Gelegenheit wird das Haus des Kulturerbes kostenlos geöffnet sein.

Mehr erfahren

27.Jun28.Jun

Kulturtage von Land und MühlenTRADITION UND FOLKLORE

Anlässlich der 28. Tage des Kulturerbes der Region und der Mühlen öffnen das Maison du patrimoine und das Maison de la Valérie ihre Türen. Zwei Tage lang werden Führungen und...

Mehr erfahren

3.Jun24.Jun

Führung durch das Haus des KulturerbesKULTURELL

Lassen Sie sich führen und entdecken Sie bis in die kleinsten Winkel dieses traditionellen Bauernhauses aus dem 19. Jahrhundert, das seit 2007 unter Denkmalschutz steht.

Mehr erfahren

28.Jun

Journée du patrimoine de Pays et des Moulins : Visite villageKULTURELL

Unsere Führungen sind auf Französisch. Besuche auf Englisch sind abhängig von der Verfügbarkeit unserer Guides. Bitte kontaktieren Sie uns unter +33 4 50 02 78 00.

Mehr erfahren

4.Jul21.Aug

Nächtliche Wanderung zum Haus des KulturerbesKULTURELL

Wenn die Nacht hereinbricht, überqueren Sie die Schwelle des Maison du patrimoine und lassen sich vom Licht einer Laterne leiten... Vergessen Sie das 21. Jahrhundert und...

Mehr erfahren

4.Jul21.Aug

Kulinarischer Ausflug im Hauses des KulturerbesKULTURELL

Aber was haben die Bornandins früher gegessen? Entdecken Sie mit Ihren Ohren und Geschmacksnerven das Alltagsleben unserer Vorfahren und den Inhalt ihrer Teller.

Mehr erfahren

19.Sep20.Sep

Tage des Europäischen KulturerbesKULTURELL

Das Maison du patrimoine und das Maison de la Valérie öffnen im Rahmen der 43. Europäischen Tage des Denkmals ihre Türen. Zwei Tage lang werden Führungen und Veranstaltungen...

Mehr erfahren

zu entdecken... Die Quelle

40 Spielbereiche, ökologische Karussells, mechanische und akustische Kuriositäten, pädagogischer Bauernhof und Garten, Panoramaterrasse, Ausstellungen und Aufführungen: ein Vergnügungspark der „neuen Generation“… wo man die Alm mit der ganzen Familie entdecken kann!

Diesen Sommer verspricht Ihnen La Source viele Neuheiten!

Entdecken Sie

Der Podcast

Nach der Aufführung kann das Erlebnis als Podcast (weiter)verfolgt werden!

Unter der Leitung von Antoine Guillaume, assoziierter Künstler und Initiator des Projekts, in enger Zusammenarbeit mit der Abteilung Vereinsleben des Rathauses von Le Grand-Bornand, dem Pol Kulturerbe/La Source von Le Grand-Bornand tourisme, dem Espace Grand-Bo und DOKA Production, hat „Paroles au Grand-Bornand“ im Laufe des Jahres 2025 mehrere Generationen von Einwohnern mit einem Künstler aus ihrem Dorf zusammengebracht, um über ihre Region (früher und heute) zu berichten.

„Paroles au Grand-Bornand“ hat somit die Einwohner und die Akteure des kulturellen Lebens des Dorfes (Schulen, Jugendgemeinderat, Association du Patrimoine Bornandin, Seniorenclub, Atelier à l’Envers usw.) einbezogen, um ein doppeltes Ziel zu erreichen: zu verstehen, woher man kommt, dank einer Sammlung mündlicher Aussagen, die bei unseren Senioren durchgeführt wurde, und über die Zukunft nachzudenken, indem man mit den Kindern der Schulen eine vorausschauende Arbeit durchführt.

„Antoine Guillaume wurde von der Tänzerin und Choreografin Mélanie Manoutsis, dem Musiker und Komponisten Bertrant Boulot und den Klassen CE2/CM2 der Ecole du Chinaillon und CM1/CM2 der Ecole St Jean-Baptiste begleitet.

Mehr erfahren