Topo/Schritt für Schritt
Start am Fremdenverkehrsbüro von Chinaillon, weiter nach Samance, indem man die Einkaufsstraße und anschließend die Route de Samance hinaufgeht. An der ersten Kreuzung geradeaus weiter bis zur Haarnadelkurve, wo der Entdeckungspfad beginnt, dem man bis nach Sur la Queblerie folgt. Von dort aus weiter in Richtung Bassins de Samance. Weiter in Richtung Lac de Lessy. Aufsteigen nach Sur le Freu und weiter nach Domingit. Überqueren Sie den Weg nach Sous le Buclon und steigen Sie hinunter zum Lac de Lessy, wobei Sie den See rechts umrunden. Rückweg auf derselben Route.