Auf den Spuren der Geschichte…

Der markierte Stein grenzt am Fuße der Combe de Tardevant die Gemeinden Le Grand-Bornand und La Clusaz voneinander ab. Er stammt aus dem Jahr 1755 und markiert das Ende eines fast 300 Jahre währenden Konflikts um die Nutzung der Almen in den Gräben der Aravis, deren Grenzen nicht immer durch natürliche Elemente (ein Bach, eine Kammlinie usw.) markiert wurden. Dieser Stein dient noch immer als Grenzstein zwischen den beiden Dörfern, und zwar seit der Erstellung der sardischen Mappe, des ersten europäischen Katasters, das in diesem Dorf wie auch im Rest der Savoyer Staaten zwischen 1728 und 1738 angelegt wurde…

Dieser markierte Stein ist ein schönes Ziel für einen Familienausflug und ein erbauliches Zeugnis der Französischen Revolution, als die Priester der Region, die sich weigerten, den Eid auf die Verfassung zu schwören, von der Bevölkerung versteckt wurden.
Drei Priester wurden sieben Monate lang von der Witwe Janin an dem Ort Sous le Cey (unter dem Felsen) in Lormay versteckt. Die heute noch sichtbare Inschrift lautet: „+ An ? (undatiert) der Republik Frankreich, die per Dekret mehr als 40 000 Priester und 6 000 aus Savoyen vertrieb, flüchtete Madame Girod 5 Monate nach Thônes und die Witwe Janin 7 Monate unter le Cey drei verfolgte französische Priester: Pierre Larel, Catapetro, JPJ Terrasse, einer der drei (hat den Stein gemeißelt)“. Ort Sous le Cey, Lormay