Die Lifte im Sommer

Der Sessellift "Le Châtelet" (ab Chinaillon) ist im Sommer für Fußgänger und Radfahrer geöffnet.
Der auskuppelbare Sessellift am Lachat ist im Sommer für Fußgänger und Gleitschirmflieger geöffnet.
Die Seilbahn Le Rosay (Talstation im Dorf) ist Fußgängern zugänglich, ebenso wie Mountainbikern und Gleitschirmfliegern. Mountainbike-Waschstation an der Talstation.
- Le Rosay Gondel (aus dem Dorf) für Fußgänger, Mountainbiker und Gleitschirmflieger. - Lachat-Sessellift für Fußgänger und Gleitschirmflieger. - Le Châtelet (von Chinaillon), im Sommer zugänglich für Fußgänger und Mountainbikes.